Samstag, 24. März 2007

Neues vom Kanal

Ja, die gute alte Zeit. Da wurde Fett noch mit "o" geschrieben!

Dirty Old Town

By Ewan McColl

I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
Kissed a girl by the factory wall
Dirty old townDirty old town
Clouds a drifting across the moon
Cats a prowling on their beat
Spring's a girl in the street at night

Dirty old townDirty old town

Heard a siren from the docks
Saw a train set the night on fire
Smelled the spring on the smoky wind

Dirty old townDirty old town

I'm going to make me a good sharp axe
Shining steel tempered in the fire
Will chop you down like an old dead tree
Dirty old townDirty old town
I met my love by the gas works wall
Dreamed a dream by the old canal
Kissed a girl by the factory wall

Dirty old townDirty old townDirty old townDirty old town


Dieses Lied habe ich Anfang der 80er zuerst in der Version der genialen Pogues gehört, der Text ist aber ein Traditional und somit viel älter.
Die Pogues sollte man nur hören, aber nicht sehen, denn das schmälert den Gesamteindruck.
Wie im Songtext gesagt, war das noch die Zeit der fauchenden und qualmenden Dampfrösser, der ungezählten Hochofenabstiche und der Vollbeschäftigung.
In der Freizeit ging der junge Mann von damals nachts noch auf Brautschau am Kanal, schlich an den endlosen Backsteinmauern der stahlherstellenden und stahlverarbeitenden Fabrikgiganten entlang - allein der Mond beleuchtete die Szenerie - und hatte manchmal auch den Erfolg, den er sich in seinen langen und einsamen Träumen erhoffte.
Lang, lang ist es her und ein Gefühl der Nostalgie keimt in mir auf, wenn ich das Lied heute höre, denn nichts von all dem ist geblieben. Die Zeiten haben sich radikal verändert und die Veränderung ist das einzige, das im Leben Bestand hat.

Keine Kommentare:

Der Mann im Mond

Der Mann im Mond

Meine Blog-Liste

Listen to the tunes